söndag 31 maj 2015

Inget Rotary den här veckan - No Rotary this week

En del veckor hinner jag inte med lika mycket Rotary som andra. Jag hann inte ens gå på lunchen i måndags. Inte blogga heller…
Det berodde på flera saker, brådskande mediautskick, genomgång av funktionsbeskrivningar för mina medarbetare, i tisdags var jag på en konferens om Cirkulär ekonomi i Stockholm, fantastiskt intressant! Jag har också arrangerat en invigning av Borlänges första Snabbladdstation för elbilar, jag har jobbat med BIM, Building Information Modelling för det svenska Trafikverket, diskuterat kommunikation på Office IT Partner och besökt Sveriges högst rankade reklamskola Berhgs. 

Så kan det vara när man har mycket att göra på jobbet. Man hinner inte alltid med Rotary. Det är något att tänka på för oss som är engagerade på olika sätt. De flesta av oss har krävande jobb och har vissa perioder inte möjlighet att ägna oss åt Rotary. Jag tycker att det måste få vara så. Vi får respektera varandra och de åtagande vi har i våra jobb, familjer och liv.
När vi kan göra det så kommer vi att kunna locka fler medlemmar som är med på sina egna villkor.

Nu hinner jag med lite mer igen. imorrn ser jag fram emot en rotarylunch med föreläsare Sohrab Fadai som skrivit en bok med titeln "Munken som blev multientreprenör". En rapport från hans föreläsning kommer imorrn. 

Idag vill jag önska er alla en riktigt bra Mors Dag! 


Här kommer en bild som togs på mig på Grand Hotel under Miljökonferensen i tisdags: 




Some weeks I don’t have time for Rotary. This has been a week like that. I did not even go for lunch on Monday. Not blogging either 

It was due to several things; urgent media releases, review of functional descriptions for my team, on Tuesday I was at a conference on Circular Economy in Stockholm, wonderfully interesting! 
I have also arranged an event for celebrating Borlänge first Fast Charging Station for electric cars, I've been working with BIM, Building Information Modelling for the Swedish Transport Administration, discussed communication issues at Office IT Partner and visited Sweden's highest ranked School of Advertising named Berhgs.

That is the way it is for most of us and that is something to consider for those of us who are engaged in Rotary.
Most of us have demanding jobs and some periods we are not able to engage in Rotary as much. I think that it something that we have to accept. We must respect each other and the commitment we have in our jobs, families and lifes.
When we can do that we will be able to attract more members who can participate on their own terms.

Next week I will have some more time for Rotary. Tomorrow I look forward to a Rotary lunch with lecturer Sohrab Fadai who wrote a book entitled "The monk who became a multi-contractor". A report of his lecture will tomorrow.

For tody I would like to wish all of you a Happy Mothers Day. 



tisdag 26 maj 2015

Nya platser för rotarymöten… New places to meet

Det finns ingenting som säger att en rotaryklubb måste mötas på en lunchrestaurang. För att utveckla vår organisation, hitta nya medlemmar och anpassa oss efter 2000-talets förutsättningar behöver vi vara innovativa och flexibla. Det har en klubb i Indien tagit fasta på. Man har sina möten ombord på ett tåg.

Deccan Queen Express, är ett tåg som förbinder Mumbai med Pune. Här arrangerar Rotaryklubben i Pune Deccan sina veckomöten varje torsdag. Själva tror de att de nog är den enda klubben i världen som har sina möten på ett tåg. Dom har förmodligen rätt.

Deccan Queen Express är ett av de mest populära tågen och har varje dag flera tusen passagerare som pendlar mellan de två ständerna. Tanken på att mötas på tåget föddes redan under 2012 men eftersom tåget går igenom två rotarydistrikt så tog det lite tid att hitta en överenskommelse för att den nya klubben skulle anses uppfylla distrikt 3131:s
regler.

Man har en egen vagn som man träffas i varje torsdag. Klubben har i dagsläget 25 medlemmar. Framstående medborgare som reser med tåget bjuds in att vara talare på mötena. Man genomför också projekt bland annat har man arrangerat hälsokontroller för tåg- och järnvägspersonal och arbetat för infrastrukturförbättringar vid stationen i Pune.
























There is nothing that sais that a rotaryclub must meet at a lunch restaurant. In order to develop our organization, find new members and adapt to 2000s conditions we need to be innovative and flexible. That is something that a club in India has embraced. They have their meetings on board a train.

Deccan Queen Express, an Indian passenger train that connects Mumbai with Pune, members of the Rotary Club of Pune Deccan Queen conduct their weekly meeting. It may very well be the only Rotary club in the world that meets on a train.

The Deccan Queen is one of the most popular trains in the sector and a daily means of transportation for thousands commuting between the two cities. The idea was first proposed in 2012, but since the route crosses through two Rotary districts, it took a while to reach agreement the club would be considered to meet in District 3131 (which includes Pune).

Every Thursday, members get together in a special car for pass holders. There are 25 members at the moment, and prominent citizens traveling on the train are invited as speakers. We have conducted community service projects including health checkup camps for train porters and railway staff, and made infrastructure improvements to the station in Pune. We are planning to begin monthly fellowship meetings in the city so members can bring their family and they, too, can experience the joy of Rotary.



söndag 24 maj 2015

Rotarianer som jobbar mot malaria - Rotarians Against Malaria

Det är söndag förmiddag, jag bakar bröd, skriver artiklar och låter TV:n skvala reprisen av gårdagens Eurovision.
Jag tar upp min blogg och är stolt över att se att jag nu har haft 1200 besökare sedan starten. På min Facebooklogg trillar det varje dag in mängder med inlägg från olika rotarygrupper och rotarianer som jag har kopplat ihop mig med.
Idag hittar jag information om något som kallas RAM, Rotarianer mot Malaria (rotarians against malaria).
RAM jobbar för att förebygga dödlighet, och minska antalet människor som insjuknar i malaria. Det innebär också att man jobbar för att minska de sociala och ekonomiska förluster som orsakas av malaria.

Malaria är en av de främsta dödsorsakerna i världen i dag och drabbar några av våra mest sårbara samhällen. Trots dramatiska nedgångar i malariafall och dödsfall sedan 2000, så är det fortfarande miljontals människor som dör av sjukdomen varje år. Minst tre fjärdedelar av alla människor som dör av malaria är barn under 5 år. Men bara ett av fem afrikanska barn med malaria får effektiv behandling för sjukdomen.


Rotarianer mot malaria jobbar med projektet ”Adoptera en by”
Det handlar om Papua Nya Guinea där malaria drabbar 1,2 miljoner människor varje år. Målet är att halvera både antalet insjuknade och döda av sjukdomen. Man har delat in landet i små bitar där en rotaryklubb kan hjälpa en by. Att hjälpa en liten by kostar 1000 dollar, att hjälpa en mellanstor by kostar 2 000 dollar och att hjälpa en stor by kostar 3000 dollar.
Du kan läsa mer om projektet på den här webbsidan.






It is Sunday morning, I am baking bread, doing some job and listen to the replay of yesterday's Eurovision Song Contest where Sweden ended up as winners.

I look at my blog and am proud to see that I have now had 1200 visitors since I started blogging. On my Facebook log I every day read posts from various groups, Rotary and Rotarians that I have associated myself with. Today I find information about something called RAM, Rotarians Against Malaria.
RAM is working to prevent mortality and reduce the number of people who get malaria. That means that they are also working to reduce the social and economic losses caused by malaria.

Malaria is one of the leading causes of death in the world today and affects some of our most vulnerable communities. Despite dramatic declines in malaria cases and deaths since 2000, it is still millions of people who die of the disease each year. At least three quarters of all people who die of malaria are children under 5 years. But only one in five African children with malaria receive effective treatment for the disease.

Rotarians against Malaria are working with the project "Adopt a Village"
It involves Papua New Guinea where malaria affects 1.2 million people every year. The goal is to increase the amount of people who get the disease each year. It has divided the country into small pieces where a club can help a village. To help a small village costs $ 1,000, to help a medium-sized village costs 2000 dollars and to help a large village costs $ 3,000.
You can read more about the project on this website.

tisdag 19 maj 2015

Gör som mig, Ulf, Micke och många fler, addera en picbagde på din facebook-bild - Do like me, Ulf, Micke and many more, add a picbagde your Facebook picture

Ett bra sätt att visa för omvärlden att man är Rotarian är att lägga in en sk. PicBadge på din Facebook-sida. Här hittar du en officiell variant som du kan använda. Klicka bara på länken och klicka dig vidare - du ser hur du ska göra för att lägga in den på din profilbild. 

https://www.picbadges.com/community/547214fbaa30b9aa1729ce60





A good way to show to the world that you are a Rotarian is to add a so-called. PicBadge on your Facebook page. Here you will find the official version that you can use. Just click on the link - you see how you will do to add it into your profile picture.

https://www.picbadges.com/community/547214fbaa30b9aa1729ce60

söndag 17 maj 2015

Rotary auktionerar ut tavlor till förmån för Polio Plus - Rotary auctioning paintings to benefit PolioPlus

I vintras auktionerade Sandvikens Rotaryklubb ut en tavla av Tomas Ledin för att samla in pengar till Polio Plus. Nu är det dags igen på lördag anordnar Hammenhögs Rotaryklubb en distriktskonferens i Bollerup. Schemat är späckat med föreläsningar och underhållning men höjdpunkten är ändå den tavelauktion där bland annat alster av Ulf Lundell och Gudrun Schyman säljs.

I vintras startade Rotaryklubbarna i Ystad och på Österlen projektet ”Rotary målar för att utrota polio”. Sammanlagt 13 medlemmar från klubbarna har målat tavlor som säljs på auktion under lördagen.
Utöver det har även Ulf Lundell, Gudrun Schyman och Åsa Melin skänkt tavlor till auktionen.

– Pengarna går oavkortat till Polio plus, Rotarys satsning för att utrota polio i världen. 




This winter Sandviken Rotary club arranged an auction so tell a painting by swedish musician Tomas Ledin to raise funds for PolioPlus. Now it's time again. On Saturday Hammenhögs Rotary club organizes a district conference in Bollerup. The schedule is filled with lectures and entertainment but the highlight is still the target auction where among other works of musician Ulf Lundell and politician Gudrun Schyman will be sold.

Last winter, Rotary clubs in Ystad and Österlen project "Rotary paint to eradicate polio." A total of 13 members from the clubs have made paintings to be sold at the auction on Saturday.
In addition, it has also Ulf Lundell, Schyman and Åsa Melin donated paintings for the auction.
- The money will go to PolioPlus, Rotary's effort to eradicate polio worldwide.

lördag 16 maj 2015

Rotary kämpar mot barnsexhandel - Rotary fights against child sex trade

Micael Olsson i Åre Rotaryklubb skriver på sin Facebook-sida idag:
Dagens Rotarymöte blev ett känslosamt sådant. Vi fick höra hur Badi-folkets barn, främst flickor utnyttjas och misshandlas å det grövsta. När de kommer till sjukhuset så förgriper sig dessutom vårdpersonalen på dem, får en bordell besök av polisen handlar det inte om att de ska stänga verksamheten med 8-25 åriga tjejer utan polisen kommer dit för "att ha lite roligt"...
När våldtäkterna och misshandeln har hållit på i flera år, men flera män varje dag så kastas tjejerna ut - eftersom när de har blivit "gamla" (20-25) så är det ingen som vill ha dem längre... Fy farao, att det kan finnas sådana värderingar är helt otroligt.

Barnsexhandel är djävulskt och helt obegripligt. LoveNepal har sedan starten 2009 räddat 700 flickor från denna fruktansvärda misär där man som liten flicka tvingas in i prostitution. Ofta såld av sin egen familj.
På måndag kommer 38 stycken varav 18 flickor som levt större delen av sitt liv som sexslavar i Nepal till Strandgården, Mörsil. Åre Rotaryklubb beslöt att vara med och sponsra den grupp som kommer på måndag, de får en lunch med lite lugn tillvaro.

Utöver detta öppnade man naturligtvis upp för att hjälpa till lokalt i Nepal via vårt globala nätverk av Rotaryklubbar. Detta är ett kulturellt och socialt problem som måste förändras på plats i Nepal. Något som vi genom Rotarianer på plats hoppas kunna hjälpa till med.
https://vimeo.com/93274980

På deras hemsida kan du läsa mer och även bli fadder.



Micael Olsson in Åre Rotary Club writes on his Facebook page today:
Today we had a very emotional Rotary-meeting. We were told about how the Badi people's children, mainly girls, are exploited and abused in the most horrible way. When this girls comes to the hospital for care, they get abused by the nursing staff, when the police visits the brothels, it's not to close the business with 8-25 year old girls, but the police come there "to have some fun" ...
When the rapes and beatings have been going on for several years, the girls are thrown out - because they have become "old" (20-25) so nobody wants them anymore ... 
Child sex trade is diabolical and totally incomprehensible. Love Nepal has since 2009 saved 700 girls from this terrible misery where young girls are forced into prostitution. Often sold by their own families.
On Monday, 38 girls who lived most of his life as sex slaves in Nepal is coming to Strandgården, Mörsil (close to Åre Sweden). Åre Rotary Club decided to sponsor the group with money.
In addition to this Rotary will do whatever we can to help locally in Nepal through our global network of Rotary clubs. This is a cultural and social problem that must be changed at site in Nepal.
https://vimeo.com/93274980
On their website you can read more and also become a sponsor.
www.lovenepal.se