onsdag 18 mars 2015

Rotary skriver historia - och vi är så nära… - We are writing history - and we are this close…

Polio är en sjukdom som smittar… den drabbar de mest utsatta människorna i de fattigaste områdena i världen. 1985 började Rotary att jobba med projektet Polio Plus. Då var 125 länder drabbade av Polio och nära 350 000 barn insjuknade i av polio varje år.
Det sades att sjukdomen inte skulle gå att utrota. Men inom Rotary fanns det personer som inte ville lyssna på det örat. De bestämde sig ändå för att dra igång projektet Polio Plus. Sedan dess har rotarianer över hela världen jobbat aktivt med att samla in pengar, ge vaccinationer och sprida budskapet om Polio Plus.
Samarbete sker idag med Världshälsoorgansiationen WHO, CDC (Center for Disease Control)och UNICEF. Dessutom har vi ett omfattande samarbete med Bill and Melinda Gates Foundation. För varje krona som Rotary bidrar med så bidrar Bill och Melinda Gates med det dubbla. Rotary har hittills samlat in och givit 1,3 miljarder dollar till Polio Plus. Förra året bidrog vi med 35 miljoner dollar och Bill Gates gav således 70 miljoner dollar.

Carol Pandak som är den person som samordnar hela Rotarys Polio-arbete berättade om vilka insatser som faktiskt görs.
- Idag är vi sååå nära att utrota polio, sa hon… Sjukdomen finns nu bara kvar i tre länder. Nigeria, Pakistan och Afghanistan. Totalt upptäcktes 352 fall förra året. Jämför de siffrorna med 1985! Det är bara 30 år sedan.
Dessutom är det så att inga nya fall av polio har upptäckts i Nigeria sedan juli 2014. Men det är för tidigt att utropa landet polio-fritt. Nästan alla fall idag finns i Pakistan.
Vi fortsätter att samla in pengar och vaccinera barn. och 2018 – om vi fortsätter i den här takten, då kommer polio att vara helt utrotat.
Jag är stolt över att Rotary faktiskt gör en sådan insats.
-       Vi gör skillnad, sade Carol… ett avtryck som kommer att stanna kvar så länge det finns människor på jorden.
Rotary skriver historia… och det är så nära nu…






Polio is a disease that is contagious ... it affects the most vulnerable people in the poorest regions of the world. In 1985 Rotary started up the project PolioPlus. At that time 125 countries were affected by polio and close to 350,000 children got the disease every year.
It was said that the disease would not be possible to eradicate. But in Rotary, there were people who would not listen to that. They decided to launch the project PolioPlus.
Since then, Rotarians worldwide have worked actively to raise money, give vaccinations and spread the message of PolioPlus.
Cooperation takes place today with the World Health the Organisation WHO, the CDC (Center for Disease Control) and UNICEF. Additionally, we have an extensive collaboration with the Bill and Melinda Gates Foundation. For every dollar Rotary contributes, Bill and Melinda Gates with add the double. Rotary has raised and given $ 1.3 billion to PolioPlus.
Last year we contributed $ 35 million and Bill Gates gave $ 70 million.

Carol Pandak who is the person who coordinates the entire Rotary's Polio-work told us about what efforts are actually made.
-       Today we are soooo close to eradicating polio, she said ... The disease is now only remains in the three countries. Nigeria, Pakistan and Afghanistan. The total amount of cases that was discovered last year was 352. Compare those numbers with 1985!

Moreover, it is so that no new cases of polio have been discovered in Nigeria since July 2014. But it is too early to declare the country polio-free. Almost all cases today are in Pakistan.
We continue to collect money and vaccinate children, and 2018 - if we continue at this rate, then polio will be eradicated completely.
I am proud that Rotary actually make such an effort.
- We make a difference, said Carol ... an imprint that will remain as long as there are people on Earth.

Rotary makes history ... and we are this close...

1 kommentar:

  1. Polio är en tickande bomb främst i Syrien och i intilliggande länder som tagit mot många flyktingar i tättbefolkade läger. Det framgår av internationell media hur hjältar till och med luftlandsätter poliovaccin för barn i Syriens krigszoner. Vi erfar i dagarna hur flyktingbarn sprider farsoter till oss i Sverige.

    Jag är stolt över att Rotary varit med och utrotat polio i så hög grad. Men med den fina insatsen får vi inte slå oss till ro utan tvärtom inta högsta krisberedskap och samla slantar i ladorna för nya insatser. Något som Carol Pandak måste bli införstådd med. Allt enligt en av dina intressanta rapporter från Evanston, Lena. Snyggt jobbat!

    SvaraRadera