I sann rotaryanda ska vi hjälpa varandra - The true Rotary-spirit, to help if we can

Det är inte så ofta jag hinner gå på rotaryluncherna i min egen klubb nuförtiden. Men i måndags så var det dags. Jag hade med mig en spännande gäst. Han heter Taner Elitas och är från Turkiet. Där driver han ett företag med 600 anställda. Företaget jobbar med konvertering av bensinfordon till fordons- och biogas. Han blev tvungen att fly och kom till Borlänge. Nu vill ha starta ett företag här – men har haft jättesvårt att få kontakt med den instanser och myndigheter han behöver. Jag tänker hjälpa honom om jag kan. Steg 1 blir att ta med honom på rotarylunch och introducera honom till lite människor som jag tror kan vara behjälpliga. Nästa steg är att bjuda in honom till Borlänge Energi där jag jobbar som kommunikationsansvarig. I sann rotary-anda måste vi ju hjälpa varandra, eller hur?

It's not often I have time to go to the Rotary lunches in my own club nowadays.

But on Monday it was time. I brought an exciting guest. His name is Taner Elitas and is from Turkey where he runs a business with 600 employees. The company works with the conversion of petrol vehicles to biogas. He had to leave Turkey and came to Borlänge. Now he want to start a business here - but has been very difficult to make contact with the authorities. I intend to help him if I can. Step one will be to take him to the Rotary lunch and introduce him to some people that I think may be helpful. The next step is to invite him to Borlänge Energy where I work as a communications manager. In the true spirit of Rotary, we must of course help each other, right?