söndag 10 januari 2016

A Day in Russia - Part 2 - A day in Russia - Part 2

Natalya Nikolaeva heter den trevliga kvinna som är president för rotaryklubben i St Petersburg – och inget annat. Hon var en utmärkt guide och visade oss det bästa av Eremitaget.

När vi gått på museet i en timme ungefär så började vi bli hungriga. Vi satte på oss våra varma jackor och gick ut i den bitande kylan igen. Vi korsade det gigantiska och fina torget och gick till ett litteraturcafe, gammalt och sammetsfint. Det här var Aleksandr Sergejevitj Pusjkins favoritcafe där han satt och skrev.
Pusjkin föddes 6 juni 1799 i Moskva, och dog 10 februari 1837 i Sankt Petersburg. Han var en rysk nationalskald och av många ansedd som grundläggare av det moderna ryska litteraturspråket.

Pusjkin föddes i Moskva och publicerade sin första dikt vid femton års ålder. Vid det laget hade han gått ut i den första årskullen av studenter från tsarens lyceum i Tsarskoje Selo i närheten av Sankt Petersburg och var vida känd i litterära kretsar.
Pusjkin var engagerad som en förkämpe för social reform och framträdde som talesman för litterära radikaler. Detta retade den auktoritära tsarregimen, vilket ledde till att han förflyttades från huvudstaden. Han hamnade först i Kisjinev där han förblev till 1823; efter en sommarvisit till Kaukasus och Krim skrev han Fången i Kaukasus och Springbrunnen i Bachtjisaraj, två dikter som gjorde honom vida känd i Ryssland.

Senare blev Pusjkin och hans fru Natalja Gontjarova, som han gifte sig med 1831, del av hovsocieteten. När tsaren tilldelade Pusjkin den lägsta rangens hovtitel blev poeten ursinnig; han ansåg att det inte var för att hans fru skulle kunna komma in på hovbaler, utan såg det som ett sätt att förnedra honom. På grund av rykten att hans fru skulle ha haft en skandalös affär med Georges d'Anthès, såg Pusjkin sitt anseende så hotat att han utmanade den påstådde älskaren till en pistolduell 1837. Båda männen sårades, och Pusjkin avled två dagar senare av sina blessyrer.

Nu sitter han som plastdocka i entren till cafeet och dricker rödvin och skriver en dikt.

Vi lämnade in våra jackor i garderoben och blev visade till ett trevligt bord intill ett fönster. Vi beställde en soppa som är en specialitet – jag minns inte vad den hette men den var väldigt god. Till soppan fick vi varm apelsindryck. Sedan beställde vi och blinier med löjrom. 2 blinier och en stor snaps per person bars in och ställdes på bordet.
Snaps är en bordsdryck i Ryssland. Själv avstod jag snapsen för att inte bli allt för trött inför kvällens evenemang.
Kvällen ja… den blev speciell. Den berättar jag om i nästa inlägg i bloggen.











Natalya Nikolaeva that is the name of  the nice woman who is the president of the Rotary Club of St. Petersburg – Natalya and nothing else. She was an excellent guide and showed us the best of the Hermitage.

We spent one hour at the museum then we started getting hungry. We put on our warm coats and went out into the biting cold afternoon again. We crossed the gigantic and beautiful square and went to a literary cafe. This was Aleksandr Sergeyevich Pushkin's favorite cafe where he wrote his poems and lyrics.
Pushkin was born June 6, 1799 in Moscow, and died February 10, 1837 in St. Petersburg. He was a Russian national poet and considered by many as the founder of the modern Russian literary language.

Pushkin was born in Moscow and published his first poem at the age of fifteen. By that time he had gone out in the first graduating class of the Imperial Lyceum in Tsarskoye Selo near St. Petersburg, and was widely known in literary circles.
Pushkin was engaged to fight for social reforms and emerged as a spokesman for literary radicals. This angered the authoritarian tsarist regime, which led to his transfer from the capital. He ended up first in Kisjinev where he remained until 1823; after a summer trip to the Caucasus and Crimea he wrote The Captive of the Caucasus and The Fountain of Bakhchisaray, two poems that made him widely known in Russia.

Later Pushkin and his wife Natalya Goncharova, whom he married in 1831, part of societety. When the tsar awarded the Pushkin the lowest tier title of the court, the poet became enraged; He felt that it was not for the fact that his wife could get in on nice dances, but saw it as a way to humiliate him. Because of rumors that his wife would have had a scandalous affair with Georges d'Anthès, Pushkin figured his reputation were so threatened that he challenged the alleged lover to a gunfight 1837.
Both men were wounded, and Pushkin died two days later from his wounds.

Now he sits as a plastic doll in the entrance to the cafe, drinking red wine and write a poem.

We left our coats in the closet and were shown to a nice table next to a window. We ordered a soup which is a specialty - I do not remember what it was called - but it was very good. We got a hot orange drink to go with the soup. Then we ordered blinis with caviar. 2 blinis and a large schnapps per person was brought in to the table.
Snaps is a table drink in Russia. I do not like spirits, and I would want to be alert in the evening so i passed this time

The evening... it was very special. I will tell you about in the next post in the blog.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar